答:這個問題不是三言兩語能說清的。但也有一些方法值得借鑒,這些方法的要點是:朗讀背誦;分清主次;知識歸類;科學的翻譯訓練;推斷的訓練。本書提供了一些值得一試的方法。
2.怎樣進行高效的朗讀和背誦?
答:朗讀和背誦要遵循科學的方法。
⑴朗讀有兩種方法:
①按節奏朗讀。在掌握文章內容和情感的基礎上,通過控制音調、節奏,表現文章的情感和風格。以求準確地獲得語感。最好按老師的指導進行。
⑵背誦也有一些科學的方法。
在練習背誦前,必須參照原文認真閱讀譯文,以求了解原文的內容和思路。
①參照譯文背誦
先讀原文,再參照原文閱讀譯文,然後根據譯文的詞、句回憶相應的原文。如此反覆多遍,不但練習了古譯今,而且還可以比較古今詞法句法,一舉多得,簡便高效。
②化整為零
在了解原文內容的基礎上,把文章劃分成若干個意義段落,分別記住他們的大意,根據大意提示分段背誦,各個擊破。這樣做的好處是,能清晰地把握原文的思路和層次,把理解和背誦結合起來。
這是綜合運用眼、口、手、心的背誦方法,邊抄邊讀。“手抄一遍,勝讀十遍”,做到了眼熟、口熟、手熟、心熟,不僅背得了文章,理解也加深了。
④抓三點
比較長的自然段,可以抓住三個關鍵進行背誦:段落的首字;段落的首句和尾句;段落所體現的思路或段落的中心。緊緊抓住這三個點,快速朗讀該段落,就能迅速地記住該段。
视频:
寫的很好,很喜歡
回覆刪除很喜歡啊,贊贊贊......
回覆刪除